serbatoio caldissimo?

il problema della sella calda può anche starci ma che ci sia qualcosa che scaldi il serbatoio non mi piace proprio e vorrei ovviamente saperne di più, com'è possibile che un serbatoio si riscaldi al punto da non poterlo toccare! e poi che fa? esplode?

mi riferisco a quanto scritto qui da SANZOPAOL
" Ho cercato di analizzare il problema, secondo me (a differenza dell'integra) il problema è la disposizione del serbatio di lamiera che è ubicato sopra il condotto motore.
Questo fa si che trasferisca, suo malgrado, il calore proveniente da sotto.
Sono del parere che, escludendo problemi di sicurezza (il serbatoio si riscalda al punto di non poterlo tccare), un'alternativa sarebbe inserire un foglio di materiale riflettente. "